Jag: (Försöker få vår son att somna genom att sjunga för honom. Det går sådär.)
Min fru: (Tittar på)
Jag: (Lite irriterad) Du är till jättestor hjälp. Verkligen.
(Tystnad)
Jag: Verkligen. Jättejättestor hjälp.
Min fru: (Rycker på axlarna) Du kanske ska berätta för honom om den där fotbollsgubben som du bygger i ditt lilla coachmanagementspel eller vad det heter. Det får i alla mig att somna direkt…
Jag: (Djupt andetag) Det är inget ”litet coachmanagementspel”. Det heter Football Manager. Det vet du jävligt väl.
(Tystnad)
Jag: Och det är ingen ”fotbollsgubbe” som man ”bygger”. Det är ett lag. Som man tränar och coachar. Det är inget jävla arkadspel, det handlar om avancerad strategi.
(Tystnad)
Jag: Det är för fan inte som att bara sitta och trycka helt slumpmässigt på alla knappar i Tekken! Det här handlar om att förstå taktik och styra spelsystem. Köpa rätt spelare. Ha en solid ungdomsakademi. Hitta balans och mönster och en jämn rotation i truppen. Kunna se potentialen i helt otestade talanger! Förstå dynamiken!
(Tystnad)
Jag: Det är fan inget spel där man ”bygger en gubbe”!
(Längre tystnad)
Min fru: (Nickar. Rycker på axlarna.) Som sagt…