Jag: (Ganska självsäkert) Okej. Så man spelar online alltså?
Åttaåring: (Helt oförstående) Va?
Jag: (Lite mer tveksamt) Online? Man spelar…online?
Åttaåring: (Himlar med ögonen) Mmm. Visst. Man spelar (gör luftcitationstecken) “online”.
Jag: Varför gör du sådär?
Åttaåring: Vadå sådär?
Jag: Luftcitationstecken.
Åttaåring: Vad är det?
Jag: (Gör luftcitationstecken)
Åttaåring: Vad håller du på med?
Jag: Det är ju du som håller på!
Åttaåring: (Ganska surt) Du behöver typ inte bli sur!
Jag: Jag är för fan inte sur!!!
Åttaåring: Nänä. Sure. Du är inte (gör luftcitationstecken) “sur”.
Jag: Nu gjorde du det igen!
Åttaåring: (Slår ut med armarna lite som en underarmstatuerad man i Italien skulle göra) Vaaad!?
Jag: (Lutar mig fram över bordet) Cita-tions-teck-en!!!
Åttaåring: (Lutar sig fram över bordet) Jag. Vet. Inte. Vad. Det. Är!!!
Jag: Så du vet hur fan man använder dem för att håna folk men du vet inte vad fan det är?
Åttaåring: Alltså vad snackar du om?
(Lång tystnad)
Jag: (Djupt andetag) Okej. Berätta mer om de där zombiesarna nu då.
Åttaåring: (Rycker om jag får säga det helt objektivt faktiskt ganska nonchalant på axlarna) Men vad är det du inte fattar då?
Jag: Men vafan kan man ha zombiesarna bland djuren bara sådär? Är de snälla liksom?
Åttaåring: (Uppgivet) Zombiesarna?
Jag: Ja! Äter de inte upp djuren?
Åttaåring: Öh. Va?
Jag: Öhva inte mig! Svara på frågan!
Åttaåring: (Tittar på klockan, lägger pannan mot bordsskivan) Alltså ibland börjar de ju brinna och då måste man fixa dem för en gång började en av mina zombies brinna och sen sprang han mot mitt staket och det var av trä så då började det brinna och då måste man slänga zombien i vattnet.
Jag: Som du gjorde med vargarna?
Åttaåring: (Djupt, djupt, djuuupt andetag) Mmm. Typ. Fast vargarna kommer ju upp igen.
Jag: Ur vattnet?
Åttaåring: Fast på andra sidan.
Jag: Andra sidan vad?
Åttaåring: Vattnet!
Jag: Och vad gör man då då?
Åttaåring: Slänger i dem igen.
Jag: Varför det?
Åttaåring: De hade varit dumma.
(Mycket lång och mycket eftertänksam tystnad)
Jag: Men zombiesarna är snälla alltså?
Åttaåring: Sure. De är “snälla”.
Jag: KAN DU SLUTA GÖRA SÅDÄR ELLER!!!???
