Sen lunch med min vän N igår.
Servitris: (Tar våra tallrikar) Kaffe på maten?
Jag: Ja tack. Med mjölk, gärna.
Servitris: (Nickar) Vanligt svart kaffe, ja.
Jag: Med mjölk.
Servitris: (Himlar med ögonen) Jaaa…men vanligt svart kaffe alltså?
Jag: Nej. Kaffe med mjölk. Inte svart.
Servitris: (Tittar på mig lite sådär som servitriser ofta gör precis innan de går ut i köket och spottar i mitt kaffe) Jaaa, men jag frågade om du ville ha SVART kaffe!
Jag: (Med tillbakahållen aggression) Vilka andra färger har du på kaffe?
Servitris: (Med inte riktigt lika tillbakahållen aggression) Vanligt kaffe. Vill du ha vanligt svart kaffe?
Jag: (Försöker sansa mig) Jag vill ha vanligt bryggkaffe. Med mjölk.
Servitris: (Nickar med viss ansträngd vänlighet) Det är svart kaffe!
Jag: (Misslyckas med att sansa mig) Det är ju precis det det INTE är! Kaffe med mjölk är exakt på alla sätt som finns INTE svart kaffe!
(Ansträngd tystnad. Servitris skakar på huvudet. Skriver något i sitt block. Vänder sig mot min vän N.)
Servitris: Vill du ha något?
Min vän N: (Tittar på mig, tittar på servitris, ler inställsamt) Om det inte är för mycket besvär skulle jag gärna vilja att ni fortsatte den här diskussionen. Jag är nyfiken på var den är på väg.