Inte så snabb i tanken

Farsan och jag är ute och åker i min bil. Farsan kör.

Jag: (Tittar på bränslemätaren) Kan du stanna vid en mack?

Farsan: (Betraktar bränslemätaren mycket misstänksamt, som om bränslemätaren precis hade buffat till honom i en park och försökt sälja en klocka till honom) Det är massa bensin kvar!

Jag: Jajaja, men det är sista pluppen på mätaren. Så då är det lika bra att tanka.

Farsan: (Pekar på bränslemätaren, som om han tycker att den borde skärpa till sig) Du har minst 10 mil kvar när den går ner på sista pluppen. Så där gör de bara för att skrämma upp dig.

Jag: (Funderar på att ifrågasätta exakt vilka "de" är, men beslutar mig för att låta bli) Bara stanna på en mack nu farsan.

Farsan: (Nickar överdrivet) Visstvisstvisst, det är dina pengar. Vad tankar du?

Jag: Diesel.

Farsan: (Kastar en blick på mig som om jag precis svarat "en svart" på frågan "vad är det för bil?")

Jag: Eller hur menar du?

Farsan: (Lite med tonläget som om jag hade svårt att förstå svenska) Vilken. Mack. Tankar du på?

Jag: Va? Vadå...alltså, vilken mack som helst funkar. Det är vanlig diesel liksom.

Farsan: (Otåligt) Men vilken mack har du BENSINKORT på?

Jag: Jaha...nä...jag har inget bensinkort.

(Farsan ser för ett par sekunder uppriktigt ut som om han tänker tvärnita bilen mitt på vägen.)

Jag: Jag...du vet...jag tankar bara med kontokortet.

Farsan: (Skakar sammanbitet på huvudet) På vilken mack som helst? Bara sådär? (Uttalar "bara sådär" lite sådär som om det har föregåtts av orden "ligger med vem som helst" snarare än "tankar var som helst".)

(Tystnad)

Jag: (I ett naivt försök att låta lite mer som en medveten konsument) Oftast tankar jag på Statoil!

Farsan: (Skeptiskt) Vad är literpriset där just nu?

Jag: Ingen aning.

(Lång, lång, lång tystnad)

Jag: Du är så besviken på mig just nu att du inte ens kan prata med mig va?

(Tystnad)

Jag: Jag tolkar det som ett ja.